Арьен Роббен был представлен мадридской публике сразу после Габриэля Хайнце. Когда он вышел на газон, болельщики на трибунах приветствовали его очень горячо.
"Роббен был одним из моих предвыборных обещаний, и я имею честь представить вам лучшего левого вингера в мире", - сказал президент во время своей вступительной речи.

Подводя итог Рамон Кальдерон сказал: "Голландский вингер прошлые три сезона играл за "Челси", зарекомендовав себя только с лучшей стороны. Благодаря своей высококлассной игре он также стал основным игроком команды Ван Бастена и забил за свою национальную сборную 7 голов в 22 играх. Он был одним из лучших игроков на прошлогоднем Чемпионате Мира. Припомнил Президент и пенальти, реализованный голландцем в матче против Швеции, который обеспечил его команде путевку в полуфинал. "Он - бриллиант, призванный усилить нашу блестящую команду",- добавил Рамон Кальдерон.

"Арьен - идол в своей стране ,и люди в Лондоне восхищаются им. Я уверен, что он станет идолом и для мадридистов, так как здесь от него многого ждут. "Заканчивая речь, Президент мадридского "Реала" сказал несколько слов игроку на голландском языке.

К всеобщему удивлению Роббен говорил по-испански: "Добрый вечер! Я немного подучил испанский, чтобы сказать несколько слов сегодня. Я хочу поблагодарить Президента и каждого человека в Клубе. Я знаю, что они проделали огромную работу и были очень терпеливы при осуществлении моего трансфера. Теперь я, наконец-то, могу сказать, что я -игрок мадридского "Реала", и это всегда было моей мечтой. И надеюсь, что мы выиграем много титулов вместе. Hala Madrid".

После его короткой речи все болельщики в унисон распевали его имя.